Le Carré Vert (scène 4)

HELMUT (surgissant dans la pièce) : Un cognac ?

ACHILLE : Ça recommence.

FLAVIE : Et lui, qui est-ce ?

HELMUT : Un cognac ?

LEON : Lui, c’est une boule de nerfs.

EUGENE : Un compte à rebours.

ACHILLE : Il s’appelle Helmut (en accentuant la prononciation du H).

HELMUT : Un cognac ?

FLAVIE : Il louche sur mon verre.

ACHILLE : Ne soutenez pas le regard.

EUGENE : Elle va soutenir le regard…

LEON : Elle soutient le regard…

HELMUT : Achille !

ACHILLE : Oui ?

HELMUT : Traitre !

ACHILLE : Plait-il ?

HELMUT : Faux frère !

ACHILLE : Pardon ?

HELMUT : Menteur !

ACHILLE : Quoi ?

HELMUT : Tu m’avais bien dit que tu n’avais plus rien à boire ?

LEON : Il nous a tous dit ça.

FRANCIS : Même à moi…

EUGENE : Ça va barder. Oh non, je ne veux pas voir ça…

ACHILLE : Messieurs, du calme.

FLAVIE : Du calme, Messieurs.

HELMUT : Il n’y a pas de calme qui tienne, nom d’une courge !

LEON : On va tout casser, sans rire !

EUGENE : Tous aux abris !

FRANCIS : Et nul abris ne saura… ne saura…

HELMUT : Un commerçant qui refuse de servir ses clients ? Non mais on croit rêver !

LEON : Balivernes, foutaises, fadaises et charentaises !

EUGENE : Un petit verre, c’est si peu.

FRANCIS : C’est si… C’est si…

LEON : C’est sidérant !

HELMUT : Et j’ai soif, toujours plus soif ! Je donnerais tout ce que j’ai…

ACHILLE : Tu n’as rien.

EUGENE : Rien pour attendre.

FRANCIS : A tendre le fil, on…

LEON : … s’en prend plein les yeux.

HELMUT : Les yeux de biche que me fait cette bouteille !

EUGENE : Bouteille !

FRANCIS : Bou…

LEON : Teille !

FLAVIE (en criant) : Ça suffit ! (Elle attend un peu que le silence se fasse.) Si vous ne vous calmez pas tout de suite, je jette cette bouteille par terre. (Elle saisit la bouteille de cognac et la tient en l’air en guise de menace.)

HELMUT : Mais elle va se briser !

LEON : Et éclater en mille morceaux !

FRANCIS : Et le précieux liquide va gicler !

EUGENE : Et se répandre partout par terre !

FLAVIE : C’est le but, Messieurs.

Le silence se fait pendant quelques secondes.

ACHILLE : Félicitations, vous leur avez cloué le bec !

FLAVIE : Je veux, oui.

EUGENE : Elle va la jeter ! Je ne veux pas voir ni entendre ça !

Puis il sort en courant, les mains sur les oreilles et les yeux fermés.